詩詞庫

當前位置: 主頁>>外國詩歌>>丁尼生>>

悼念集(第5首)

作者:丁尼生 詩詞庫(www.ladyitem.com)整理

把心中哀傷用文字表出——

   我有時認為這近乎罪愆;

   因為文字也宛若大自然,

對內里的靈魂半遮半露。

 

但對不平靜的心靈和腦,

   有節律的詩句有個用途,

   這哀哀勞作使痛苦麻木——

雖然機械卻可充麻醉藥。

 

我要把文字當喪服裹上,

   一如以粗布的衣裳御寒;

   但巨大的悲痛也在里面,

便僅僅顯出個依稀模樣。

 

(飛白譯)

詩詞大全 Copyright © 詩詞庫(www.ladyitem.com) 版權所有  浙ICP備08111548號
七天乐彩票 www.milwaukeemillennial.com:鸡西市| www.adipexdietpillblog.com:东乡族自治县| www.mmairan.com:馆陶县| www.arzummodaevi.com:绥化市| www.summeranciationalize.com:伊宁市| www.vincentgrison.com:县级市| www.rudrayogacentre.com:林州市| www.adams-sailing.com:正阳县| www.homouie8.com:蒙山县| www.axshiye.com:沅陵县| www.shoottheliving.com:中方县| www.carakesehatan.com:江达县| www.rs338.com:兴业县| www.brgbf.com:五华县| www.lauragottlieb.com:明溪县| www.aiellocalabro.org:金寨县| www.u-lott.com:唐海县| www.kd933.com:六安市| www.curtisdemarce.com:娱乐| www.hkrfw.cn:满洲里市| www.lamaihotelpatong.net:镇安县| www.meujp.com:昌邑市| www.wughsc.com:乃东县| www.hibibhoora.com:忻州市| www.cp7781.com:安溪县| www.luckysundays.com:荣昌县| www.cp5220.com:吉首市| www.xkfan.com:江门市| www.hireandrental.com:古丈县| www.yalifirini.com:武义县| www.829350.com:和田县| www.ewunthegun.com:木里| www.dengfuwu.com:错那县| www.livemallorcahostel.com:新晃| www.m8667.com:安福县| www.monterockcorp.com:黄平县| www.wp733.com:阜新市| www.zsyzl.com:贞丰县| www.catherinebroad.com:明水县| www.hg71789.com:威远县| www.hsx-hsx.com:昔阳县| www.listensoulution.com:延寿县| www.techidana.com:体育| www.btbjewelry.com:漳平市| www.ourzw.com:曲阳县| www.szqtouch.com:田阳县| www.blissfulrituals.com:济宁市| www.cp5579.com:高唐县| www.bjhbyhdx.com:偃师市| www.cxrzdz.com:环江| www.conventionavenue.com:常德市| www.dghuayao.com:安义县| www.whzxfw.com:廉江市| www.sxzyfsh.com:临高县| www.gillysnow.com:霞浦县| www.kufindia.com:永修县| www.bentleybeacher.com:交口县| www.hzmaner.cn:三原县| www.anilius.com:新巴尔虎右旗| www.ku6s.com:莒南县| www.lcompuserve.com:库伦旗| www.sllgj.com:景德镇市| www.leying234.com:武乡县| www.cfdgl.com:永顺县| www.cxgcpj.com:米泉市| www.dwbkp.cn:宜兰县| www.kqjcs.cn:额尔古纳市| www.jdtzwd.com:黄梅县| www.ljmyp.cn:德钦县| www.zzjiuda.com:新晃| www.gxcjg.com:佛坪县| www.divided-games.com:康定县| www.borrevannet.net:永州市| www.tintasetinteiros.com:邓州市| www.beautyincarnate.com:宁陵县| www.tech1950.com:张北县| www.cnsc-cts.com:体育| www.hg16456.com:胶南市| www.fr662.com:鄂托克旗| www.aromatherapy-eucalyptus.com:江山市| www.lsquaredsalon.com:霍山县| www.xhjsw.cn:惠来县| www.bhwwz.com:日喀则市| www.apexelpaso.com:宣化县|